Hallo,
ich fände es sehr hilfreich, wenn PhotoLine (zumindest optional) das Element textPath unterstützen würde, so dass Pfadtext beim Export als einzelnes, editierbares Textobjekt erhalten bleibt, und beim Import überhaupt erkannt wird.
Ich verstehe, dass das Verhalten (nämlich dass Pfadtext in einzelne Buchstaben mit Positions- und Rotationsangaben aufgeteilt wird) aus Kompatibilitätsgründen sinnvoll ist; daher wäre es wohl am besten, wenn es bei den Export-Optionen auswählbar ist.
Gruß,
T. Jung