1. Beginnen Sie mit einem Bild Ihrer Wahl.

2. Maskieren Sie das Bild mit einem weichen Rand von ungefähr 50 und wählen Sie das Zeichenwerkzeug aus der Werkzeugleiste.
Dann klicken Sie auf Auf ganzes Bild anwenden im Werkzeugoptionendialog.

Sie sollten etwa so etwas erhalten:

3. Erzeugen Sie nun ein farbiges Rechteck. Benutzen Sie dazu die Rechteckfunktion aus der Werkzeugleiste.

4. Wählen Sie jetzt das Textwerzeug aus der Werkzeugleiste.

5. Schreiben Sie damit den gewünschtne Text über das Rechteck.
Danach markieren Sie im Ebenendialog die Textebene und das Rechteck.

Wählen Sie dann Ebene/Verwaltung/Markierte Ebenen gruppieren.

6. Nun können Sie die Deckung der Gruppe im Ebenen Dialog auf 50% setzen. Wenn Sie damit fertig sind, reduzieren Sie das Bild wieder auf eine Ebene Ebene/Auf Hintergrundebene reduzieren.